ترجمة: الاصالة
نشرت صحيفة “غازيتا فيبورتشا” البولندية أمس الأول الثلاثاء خبرا مفاده أن الفرس (بنقا) – إحدى أهم الأفراس في مربط جانوف بودلاسكي – والتي كانت مؤجرة لمربط الجوزاء في المملكة العربية السعودية، وكان من المقرر انتهاء عقد استئجارها في فبراير؛ لم تعد إلى جانوف حتى الآن.
وذكرت الصحيفة البولندية على لسان محررتها “آنا جميتريك” أنه وفقا لعقد الإيجار، كان من المقرر عودة بنقا قبل بضعة أسابيع على الأقل، ولكن حتى الآن لم يحدث هذا. فطلبت الصحيفة من مربط جانوف ووكالة الملكية الزراعية البولندية مدها بأخبارها وبموعد ظهورها في مربطها.
وجاء في الصحيفة: “وفقا للمعلومات التي حصلنا عليها من وكالة الملكية الزراعية البولندية، فقد تم تمديد عقد الإيجار حتى نهاية أبريل، وعقد التأمين حتى مايو. وكما أخبرنا المتحدث باسم وكالة الملكية الزراعية البولندية ويتولد ستروبل، كانت هناك مشاكل في النقل، لأنه لا توجد وسائل نقل يومية مع السعودية بحيث يمكنك نقل الحصان”. واضافت: “كتب المربط بدوره إلينا عبر بريده الإلكتروني:” أن الفرس في طريق العودة. ” تأجل التحقق من سلامة الفرس بسبب إجراء الحجر الصحي الذي يستغرق شهرا قبل المغادرة. وفي هذه اللحظة، ننتظر ترتيب الجدول الزمني لرحلة نهاية أبريل إلى أوروبا. ونحن جميعا في جانوف نتوقع عودة بنقا إلى موطنها قريبا”.
ويفتخر مربط جانوف بودلاسكي أن الفرس خلال عقد الإيجار في السعودية حققت نجاحات مثل برونزية بطولة الأفراس الدولية في قطر، وفضية كأس جميع الأمم للأفراس، آخن (ألمانيا)، واللقب البلاتيني للأفراس، باريس ( فرنسا). ويقول مسؤولو المربط:”في يناير، حازت أيضا على بطولة الأمير سلطان بن عبد العزيز الدولية للجواد العربي لعام 2016، التي أقيمت هذا العام في المملكة العربية السعودية “.
وتساءلت الصحيفة عن قيمة عقد استئجار (بنقا)، موضحة أنها لم تتلق إجابة عن هذا السؤال من المربط. بينما قال “ستروبل”، المتحدث الرسمي باسم وكالة الملكية الزراعية البولندية، أن قيمة العقد تبلغ الآلاف من اليوروهات، ونفى أنه كان يجري إعداد بنقا للبيع في مزاد هذا العام في جانوف.
وقد أبدى عشاق الخيول في بولندا تخوفهم من ما ينبغي عمله مع تربية الخيول العربية البولندية بعد التغييرات التي جرت على الموظفين في مربط جانوف ورحيل مارك تريلا، وتزايد الشكوك والتساؤلات حول مقتل اثنين من الأفراس القيمة التي كانت مستأجرة من شيرلي واتس.
من جهتها قدمت الصحيفة شكرها للمرابط، ولرئيس وكالة الملكية الزراعية البولندية، وذلك في تعاملهم مع المدعين العامين الذين يقومون بالتحقيق في سوء الإدارة بمربط جانوف. وقد شملت التحقيقات أيضا موضوع الأفراس الميتة لمعرفة السبب الحقيقي وراء ذلك. علما بأن المحققين يقومون حاليا بجمع الوثائق في انتظار نتائج التحقيقات ومقابلة الشهود، الأمر الذي قد يستغرق بعض الوقت.
يذكر أن الفرس الجميلة بنقا، ذات اللون الأحمر، هي بطلة للعديد من المنافسات. حيث حازت على بطولة فرنسا العالمية لجمال الأفراس. وكانت أيضا من حاصدات الذهب في بولندا وأوروبا.